DC映画「 シャザム 」 吹き替え・キャスト・声優起用の問題
映画ライフ楽しんでますか?
毎度のことですが、アメコミ映画の声優起用についてTwitterがザワザワしています。
画像の引用元:IMDb公式サイトより
(アイキャッチ画像含む)
主演声優は菅田将暉
主人公シャザムの声優を菅田将暉が担当すると発表されましたね。
Twitterのリアルな声をみてましょう。
Twitterの声
あなたはどう思いましたか?
僕の方でアンケートを取りました。
吹き替えは、プロ声優を起用するべきだという声が90%です。
これが、リアルな声ですよ。世間の人たちは、そう思っているってことです。
日本の声優は、一流と呼ばれる人たちがたくさんいます。
なぜ、一流の声優を起用しないのでしょうか。
なぜ、一流ではない人をわざわざ起用するのでしょうか。
一流でない人たちというのは、プロではない人という意味です。
映画の質自体を落としてしまうのは、個人的には、あまり良いことではないと思いますね。
吹き替えの声優起用
声優
声優は、タレントや芸人ほど知名度は高くなく、メディアに顔出しNGの人たちも多いといわれています。
集客力という点においては、有名なタレントに比べると落ちますよね。
プロの声優が吹き替えをすると台詞が自然でして、違和感なく映画をみることができます。
ぼくは、映画館で吹き替えをみないです。
とはいえ、自宅では吹き替えをみる機会が多くて、小さい頃からコマンドーは吹き替えで死ぬほどみてます。
声優さんって本当に凄いですよ。
TBSラジオの記事を読んでみてください。
コードギアスでルルーシュの声優を担当している、福山潤さん。
我に従え!
はい、コードギアスめっちゃ好きです。
タレント・芸人
世間一般的に知名度が高く、彼らが声優を担当することで、かなりの集客効果が見込まれます。
タレントや芸人を声優起用する一番の理由は、そこでしょう。
僕が映画館で吹き替えを観ない理由は、違和感が嫌だからです。
プロ声優と、そうでないタレントでは、全然ちがいます。ひどい時は、僕のような素人が聞いてもわかるレベルかと。
例えば、GANTZ : O(2016)の声優は、ケンドーコバヤシ(岡八郎)、レイザーラモンHG(島木譲二)、レイザーラモンRG(室谷信雄)が担当しました。
声優めっちゃうまかったです。GANTZファンも納得いく作品だったのではないでしょうか。
このように、中にはうまい人もいるので、一概にタレントや芸人はダメだというのもどうかなと。
アメコミファンが怒った理由
アメコミファンが怒った理由というのが福田監督のこの発言ではないでしょうか。
また、この発言をツイートしたのがDC公式アカウントでして、さらにファンを怒らせたと言ってもよいでしょう。
つまらないという部分だけにフォーカスして批判し続けるのは、あまり好きではないですね。
批判するのは、吹き替えをみてからでも遅くないのでは?
まとめ
声優として、しっかりした技術をもった人が、吹き替えを担当するだけで解決されます。